For Japanese, I’ve done textbooks + anki decks (anki is free on android). I had some French classes decades ago and nothing jumps to mind as to why that wouldn’t work. I would supplement with consuming media in the target variety of French as well for pronunciation and the like.