I’m not australian, or even native English speaker, but I think the joke is that he thinks he’s suggesting to try Anal Sex.