I listen to Japanese music but I’m also learning Japanese

But music shouldn’t be relied upon for learning Japanese because the pitch accent can be changed and wording is not standard in music because it can be changed to fit with the song

It can also be hard to hear words clearly unless you know them

Id personally consider foreign music you don’t understand to be instrumental only music like the voice was an musical instrument which it can technically be considered a musical instrument