“It’s code, she’ll know what it means”