We watch a lot of movies with alien languages, Marvel, Star Wars, Dune, that type of sci-fi stuff. We are struggling to find the type of subtitles that are just for when aliens talk. I looked around, and it appears they’re called Forced Subtitles, but when we search for subtitles, all we get is the entire movie in English.
Where can we find these more specific ones?
If it’s a MKV, it’ll probably have them.in the file. You just need to use Handbrake and select the correct track to burn.into the file if you convert to a MP4.