Relating the word “America” to “Amerigo Vespucci” is a HUGE stretch, don’t you think? It’s what the continent is called in English, which we’re speaking right now. How far back through etymology do we have to go?
No? Lol, that’s literally where the name comes from, how is that a stretch? Using the term “Indian”, which you’re arguing against, predates the term “America.” So if the origin of “America” is too far in the past to matter, then that’s even more true of the term “Indian.” (Technically the Spanish “Indios” from Columbus’s 1493 writings is what predates “America”, which first occurred in a German map in 1507. The writings were subsequently translated into Latin and disseminated through Europe, they may well have been translated into English before that map but I can’t find when the first English translation occurred.)
My point is that the term you’re insisting is the sole correct term isn’t universally endorsed by native communities. Many view it as yet another Eurocentric term for exactly the reason that we named an entire continent after some European guy rather than the cultures and people that had been here for millennia. Others don’t mind it and have adopted it in their identity.
Just ask people when interacting with them and don’t be so dogmatic online. Sheesh.
This is why I was asking how far back through etymology do we have to go. I do not give a fuck what the origin of the word “America” was. The continent is called North America in English, which we are speaking. It is the same way I would call my ancestry German rather than Deutsch, because we are not speaking German. The people who were here before the Europeans are native to this land (even though technically they are not native either, since we all came from Africa if you go back far enough, which again, how far back do we need to go?). Hence, Native Americans. They were called “Indians” for a long time out of ignorance and then willful ignorance, but how do we distinguish Indians from India and Indians from America? Hence, American Indians.
The term “Indian” is wrong. Just because Christopher Columbus was stupid and thought he was in India does not make this continent India. I’m also not saying Native American or American Indians are the sole correct terms, but it’s better than a literally wrong one that has a lot of bad history behind it. A black guy who doesn’t mind when his white friends call him “nigga” does not mean that he speaks for all black people. Same thing with “Indian” to describe someone who is indigenous to this land (a land that is decidedly not India). I don’t care if someone wants to be known as Native American, or American Indian, or Indian, or Cherokee, or Navajo, or Sioux, or anything else. But I’m not going to call any person commonly understood to be indigenous to the Americas any but the first two without asking them. Some assume their tribe, the other is both factually wrong and used pejoratively for hundreds of years.
I do not give a fuck what the origin of the word “America” was.
And that’s why your position is wrong. I’m not kidding, you need to care about these things. It’s the part of this argument that seems to elude you.
It sounds like you don’t even disagree that you should just ask people what they prefer, so maybe tone down the “let me tell you the only terms you’re allowed to use for a people I don’t belong to.” It’s not for us to say.
Explain to me the relevance that an English word came from an Italian man, then. The continent is called North America. That’s what it is called in the language we are conversing in. The word’s origin means nothing. What word should we use instead?
Relating the word “America” to “Amerigo Vespucci” is a HUGE stretch, don’t you think? It’s what the continent is called in English, which we’re speaking right now. How far back through etymology do we have to go?
No? Lol, that’s literally where the name comes from, how is that a stretch? Using the term “Indian”, which you’re arguing against, predates the term “America.” So if the origin of “America” is too far in the past to matter, then that’s even more true of the term “Indian.” (Technically the Spanish “Indios” from Columbus’s 1493 writings is what predates “America”, which first occurred in a German map in 1507. The writings were subsequently translated into Latin and disseminated through Europe, they may well have been translated into English before that map but I can’t find when the first English translation occurred.)
My point is that the term you’re insisting is the sole correct term isn’t universally endorsed by native communities. Many view it as yet another Eurocentric term for exactly the reason that we named an entire continent after some European guy rather than the cultures and people that had been here for millennia. Others don’t mind it and have adopted it in their identity.
Just ask people when interacting with them and don’t be so dogmatic online. Sheesh.
This is why I was asking how far back through etymology do we have to go. I do not give a fuck what the origin of the word “America” was. The continent is called North America in English, which we are speaking. It is the same way I would call my ancestry German rather than Deutsch, because we are not speaking German. The people who were here before the Europeans are native to this land (even though technically they are not native either, since we all came from Africa if you go back far enough, which again, how far back do we need to go?). Hence, Native Americans. They were called “Indians” for a long time out of ignorance and then willful ignorance, but how do we distinguish Indians from India and Indians from America? Hence, American Indians.
The term “Indian” is wrong. Just because Christopher Columbus was stupid and thought he was in India does not make this continent India. I’m also not saying Native American or American Indians are the sole correct terms, but it’s better than a literally wrong one that has a lot of bad history behind it. A black guy who doesn’t mind when his white friends call him “nigga” does not mean that he speaks for all black people. Same thing with “Indian” to describe someone who is indigenous to this land (a land that is decidedly not India). I don’t care if someone wants to be known as Native American, or American Indian, or Indian, or Cherokee, or Navajo, or Sioux, or anything else. But I’m not going to call any person commonly understood to be indigenous to the Americas any but the first two without asking them. Some assume their tribe, the other is both factually wrong and used pejoratively for hundreds of years.
And that’s why your position is wrong. I’m not kidding, you need to care about these things. It’s the part of this argument that seems to elude you.
It sounds like you don’t even disagree that you should just ask people what they prefer, so maybe tone down the “let me tell you the only terms you’re allowed to use for a people I don’t belong to.” It’s not for us to say.
Explain to me the relevance that an English word came from an Italian man, then. The continent is called North America. That’s what it is called in the language we are conversing in. The word’s origin means nothing. What word should we use instead?