That’s, what, 7% less…

  • @[email protected]
    link
    fedilink
    English
    5811 months ago

    That probably means that a ton of things are switching to 404ml cans, because I don’t think those are usually custom made for a single beverage.

    • Ephera
      link
      fedilink
      English
      5411 months ago

      That is such a ridiculous number, though. As if someone specifically looked for a number where you might miss that it’s different from 440 ml.

        • Ephera
          link
          fedilink
          English
          011 months ago

          Maybe they should look into making this kind of deception illegal…

          This would get obliterated in court, here in Germany, and yeah, I’m glad of it. I understand that these companies are profit-driven, but using literal scam tactics is simply eroding consumer trust. These companies should want this to be generally prohibited, so they don’t have to participate in scams in order to stay competitive.

      • admiralteal
        link
        fedilink
        26
        edit-2
        11 months ago

        It’s a pub pint.
        There are a lot of beer can sizes.

        Imperial, the common ones are

        • 24oz (usually only VERY cheap beer)
        • 19.2 oz “imperial” pints (often called stovepipes/smokestacks)
        • 16oz pints (usually called tallboys, though larger sizes are ALSO often called tallboys)
        • 12oz “classic”/standard cans
        • and nips (8.4oz) which I don’t know the reason they’re the size they are.

        However, in bar tradition, a “pub” pint is a typical size, which is what this can is – about 14oz. These happen a lot since they’re served in a shaker pint glass that LOOKS like a typical pint glass but has an extra thick bottom that makes those 2oz disappear. The commonness of this style of glass is why so much EU glassware has the mandatory 40cl line.

        Metric cans come in a lot more sizes, but as I understand it the standard ones are 330ml, 440ml, and those same 568ml (19.2oz) stovepipes.

        The point is, this ridiculous number is a pub pint. Why that can size exists I do not know.

        • @[email protected]
          link
          fedilink
          English
          1111 months ago

          Does any of that explain the 404? An even 400ml is very close to 14 imperial ounces. 14.078. 404 makes it further off and a weird number in any units I’ve tried coverting it to.

          • admiralteal
            link
            fedilink
            411 months ago

            Nope. The 4ml diff from 400 is within a margin of error I’m sure, so this size really seems arbitrary to me. Wolfram’s language model doesn’t recognize it as some obscure unit either.

        • Ephera
          link
          fedilink
          English
          1011 months ago

          Excuse the dumb question, but what kind of ounce are we talking about?

          There’s apparently an “imperial fluid ounce”, which is 28.4130625 mL.
          There’s a “US customary fluid ounce”, which is 29.5735295625 mL and certainly sounds like it might be customary in the US.
          But then there’s also the “US food labeling fluid ounce”, which is exactly 30 mL, and I guess, would be even more customary in US food labeling, but if it’s an even mL number, then I’m confused how we end up with such a crooked number as 404.

          Or is it just that there’s some regulation which says a pub-pint-sized can must be 14 oz, but for some reason, you’re allowed to be half an ounce below that (404 / 30 mL = 13.466)…?

          Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Fluid_ounce

          • admiralteal
            link
            fedilink
            8
            edit-2
            11 months ago

            It’s not a dumb question, but you’re presuming standards and exactness that do not exist in practice.

            A pub pint is a pint glass that is deceptively smaller than a full pint, usually about 14oz. That’s all it is. This can is the same as a pub pint – both in spirit and practice – as far as I can tell.

            • Ephera
              link
              fedilink
              English
              211 months ago

              Yeah, I am German, so we definitely take measuring (and beer) a bit too serious.

              When I was younger, I learned that there was a tolerated margin of error, something like the package may say 200 mL, but it actually only contains 195 mL at times.
              This absolutely makes sense in retrospect, but at the time, I was genuinely surprised that this was not something we measured at mL precision. They need to provide that whole ingredients list and nutrition table, so just measuring how much is in the package felt like the easy part.

    • @[email protected]
      link
      fedilink
      English
      1011 months ago

      Where is this at? I’ve never seen 440ml or 440ml cans in North America. Canned drinks/beers usually come in 355ml (12 US ounces), 473ml (16oz), 500ml (16.9 oz), or 19.2 US ounces (20 British ounces aka British pint). Other less common sizes are 8oz (236ml / Red Bull) and big beer formats like 24oz and 32oz (just shy of a litre).

      404ml is around 13.66 US ounces or 14.2 imperial ounces. 440ml is around 14.7 US ounces or 15.5 imperial ounces.

      Usually when you get a measurement that’s not a nice round number like 500 or 750 it means it was probably converted from some other measurement standard. But both measurements seem completely arbitrary for what I assume is an English speaking country.

      I looked through some antique measurements but didn’t find anything useful. It seems to be more than half a chungah, but far less than a butt.