Alphabet Inc.’s Google is laying off hundreds of staff working on its digital assistant, hardware and engineering teams, the company said as it continues its drive to cut costs.