• @[email protected]
    link
    fedilink
    76 months ago

    Hard disagree.

    Least specific -> most specific is generally better in spoken language as the first part spoken is the part the listener begins interpreting.

    Like if I ask if you’re free on “the 15th of March” vs “March 15”, the first example is slightly jarring for your brain to interpret because at first it hears “15th” and starts processing all the 15ths it’s aware of, then “March” to finally clarify which month the 15th is referencing.

    The only thing practical about DD.MM.YY is that it is easier for the speaker because they can drop the implied information, or continue to add it as they develop the sentence.

    “Are you free on the 15th” [oh shit, that’s probably confusing, I meant a few months from now] “of July” [oh shit, I actually mean next summer not this one] “next year (or 2025)”.

    So the format is really a question of who is more important in spoken language: the speaker or the listener? And I firmly believe the listener is more important, because the entire point of communication is to take the idea you’ve formulated into your head, and accurately describe that idea in a way that recreates that same idea in the listener’s head. Making it easier for the speaker to make a sentence is pointless if the sentence itself is confusing to the listener. That’s literally a failure to communicate.

    • @[email protected]
      link
      fedilink
      9
      edit-2
      6 months ago

      You’re confusing your own familiarity and experience with a general human rule.

      My mother tongue (Portuguese) has the same order when saying numbers as English (i.e. twenty seven) and indeed when I learned Dutch it was jarring that their number order is the reverse (i.e. seven and twenty) until I got used to it, by which point it stopped being jarring.

      The brain doesn’t really care beyond “this is not how I’m used to parse numbers” and once you get used to do it that way, it works just as well.

      As for dates, people using year first is jarring to me, because I grew up hearing day first then month, then year. There is only one advantage for year first, which is very specifically when in text form, sorting by text dates written in year-month-day by alphabetical order will correctly sort by date, which is nice if you’re a programmer (and the reason why when I need to have a date as part of a filename I’ll user year first). Meanwhile the advantage of day first is that often you don’t need to say the rest since if you don’t it’s implied as the present one (i.e. if I tell you now “let’s have that meeting on the 10th” June and 2024 are implied) so you can convey the same infomation with less words (however in written form meant to preserve the date for future reference you have to write the whole thing anyway)

      Personally I recognize that it’s mainly familiarity that makes me favour one format over the other and logically I don’t think one way is overall better than the other one as the advantages of each are situational.

      • @[email protected]
        link
        fedilink
        2
        edit-2
        6 months ago

        Meanwhile the advantage of day first is that often you don’t need to say the rest since if you don’t it’s implied as the present one (i.e. if I tell you now “let’s have that meeting on the 10th” June and 2024 are implied) so you can convey the same infomation with less words (however in written form meant to preserve the date for future reference you have to write the whole thing anyway)

        That advantage is not exclusive to the date-first system. You can still leave out implied information with month-first as well.

        Personally I recognize that it’s mainly familiarity that makes me favour one format over the other and logically I don’t think one way is overall better than the other one as the advantages of each are situational.

        This is the biggest part of it. No one wants to change what they know. I’m from the US and moved to the UK, and interact with continental Europeans on a daily basis. I’ve seen and used both systems day to day. But when I approach this question, my answer isn’t “this one is better because that’s the one I like or I’m most comfortable with”, my answer is “if no one knew any system right now, and we all had to choose between one of the two options, which one is the more sensible option?”

        dd-mm-yyyy has no benefit over yyyy-mm-dd, while yyyy-mm-dd does have benefits over dd-mm-yyyy. The choice is easy.

        • @[email protected]
          link
          fedilink
          1
          edit-2
          6 months ago

          The minimal or non-existent benefits for most people in most situation of yyyy-mm-dd (no, the brain doesn’t need the highest dimensional scale value to come first: that’s just your own habit because of how numbers are spoken in the English language and possibly because the kind of situation where you use dates involves many things which are further than a year forwards or backwards in time, which for most people is unusual) - people sorting dates by alphabetical order in computer systems (which is where yyyy-mm-yy is the only one that works well) is just the product of either programmer laziness or people misusing text fields for dates - so don’t add to enough to justify the “jarring” for other people due to changing from the date format they’re used to, not the mention the costs in anything from having to change existing computer systems to having to redesign and print new paper forms with fill-in data fields with a different order.

          In a similar logic, the benefits of dd-mm-yyyy are mainly the ease of shortenning it in spoken language (i.e. just the day, or just the day and month) and depend on knowing the month and year of when a shortenned date was used (which usually doesn’t work well for anything but immediate transfer of information as the month and day would still need to be store somewhere if they’re not coming from “present date”) so they too do not justify the “jarring” for other people due to changing from the date format they’re used to.

          Frankly even in an imaginary situation were we would be starting from scratch and had to pick one, I don’t know which one would be better since they both have flawed advantages - year first only really being advantageous for allowing misusing of text data fields or programmer laziness in computer systems whilst day first only being advantageous in immediate transfer of date information where it gives the possibility of using a shortenned date, something which is but a tiny gain in terms of time or, if in a computers system or written form, storage space.

          It’s really not a hill worth dying on and I only answered your point because you seemed to be confusing how comfortable it felt for you to use one or the other - a comfort which derives from familiarization - with there being some kind of general cognitive advantage for using any order (which, in my experience, there is not).

    • @[email protected]
      link
      fedilink
      36 months ago

      if I ask if you’re free on “the 15th of March” vs “March 15”, the first example is slightly jarring for your brain to interpret

      Sounds like you’re just used to it being said the opposite (read: wrong) way. If you told someone in my country March 15th, it would be just as jarring to the listener.

      at first it hears “15th” and starts processing all the 15ths it’s aware of, then “March” to finally clarify which month the 15th is referencing.

      not in daily use. When you ask someone “what day is it today?”, they usually have a handle on what month it is and just need the day. For making plans, it’s only if you make them way in advance that you need the month first, which would be sorting and scheduling, not daily use.

      • @[email protected]
        link
        fedilink
        46 months ago

        When you ask someone “what day is it today?”, they usually have a handle on what month it is and just need the day.

        You’re still allowed to exclude implied information, no matter which method of dating you want to go with. You can just say “the 15th”.

        For making plans, it’s only if you make them way in advance that you need the month first, which would be sorting and scheduling, not daily use.

        I can’t speak for you, but for me I am making plans, sorting, and scheduling every single day.

        • @[email protected]
          link
          fedilink
          26 months ago

          I can’t speak for you, but for me I am making plans, sorting, and scheduling every single day

          Sounds exhausting tbh, I’m sorry…