Don’t worry. At least you tried. Met some English speaking folks who expect everyone to talk in their language… In a country of Spanish speakers.
To be fsir, here in Argentina we hsve mandatpry English classes in High School. Its a subject on its own right. So we have some people who can speak English pretty well.
One of my Spanish teachers in high school was Argentinian, so I learned that the ll is pronounced a bit differently as compared to many other Central/South American forms of Spanish, not a more pure y as a consonant sound, but sort of… zhy…?
Not sure how to represent it textually, but I’ve found that these and other regional differences can be a fun point to banter about when getting to know native Spanish speakers.
I would love to be able to visit, or maybe even live in Patagonia someday. Similar climate to where I grew up, absolutely beautiful country.
(Obviously I would need to brush up on my Spanish a bit first… It has always astounded me that many or most Americans just expect to be understood in English no matter where they go…)
poquito
Ahaha, mierda, I am way out of practice.
Also it is 4 am. =P
Don’t worry. At least you tried. Met some English speaking folks who expect everyone to talk in their language… In a country of Spanish speakers. To be fsir, here in Argentina we hsve mandatpry English classes in High School. Its a subject on its own right. So we have some people who can speak English pretty well.
The German classes haven’t been en vogue for almost 80 years right? Fucking joking de acuerdo mon ami.
One of my Spanish teachers in high school was Argentinian, so I learned that the ll is pronounced a bit differently as compared to many other Central/South American forms of Spanish, not a more pure y as a consonant sound, but sort of… zhy…?
Not sure how to represent it textually, but I’ve found that these and other regional differences can be a fun point to banter about when getting to know native Spanish speakers.
I would love to be able to visit, or maybe even live in Patagonia someday. Similar climate to where I grew up, absolutely beautiful country.
(Obviously I would need to brush up on my Spanish a bit first… It has always astounded me that many or most Americans just expect to be understood in English no matter where they go…)
In Argentina we use it mostly as a “y”. And sounds like an “sh”.
A lil bit