Yeah i don’t know much about TS but as an extreme metal fan happily married to a K-pop & K-drama fan, I agree with your point. But again, there’s a lot of signal in those various situations.

The girl in the story has clearly signaled that pop-culture tastes are important for her in a potential partner, while you and I have clearly signaled that it isn’t. Both are very valid.