The point is a more accurate analogy would be the truck pulling over after 494 miles, with plenty of charge left in the batteries, because they decided not to continue the test during rush hour.

Sure, technically they didn’t make 500 miles, but they were pretty damn close, encountered nothing preventing it, and chose not to for other reasons. Continuing those few extra miles serves no purpose at this time,and is arguably contrary to successful testing