So close. It was the episode where the Voyager space ship fires onto a ground target in a heavily forested area on an inhabited planet. The crew did not realize that they had entered a temporal distortion and traveled back to Earth in 1908.

The episode was called Tunguska