This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity.
By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
You can check to see if you can enable hardware transcoding. I find the delay is usually transcoding building up a buffer and if you have a good GPU/APU in your server it’s often a lot quicker.
Pretty sure on jellyfin by default that is off. Mainly because you need to install some packages to get the devices available under linux usually.