Give us more stuff to do with the broom! Flying around on it is one of my favorite things. Give us more races, maybe a battle game kind of like Mario Kart with some balloons or something, actual quidditch.

On top of that, more mini games in general, like the courtyard bowl rolling one, and make them repeatable! More dueling leagues to find and participate in around the world would be cool.