How does the interoperability work for your setup? Did you set up something special? What backup system do you use?

I ask because I plan to integrate some Apple stuff so my family can interact with it, like local-only backups, interacting with the TV (kodi) and music (mpd). I will not use software from apple on my side (well, beside the FOSS stuff from them, like bonjour or the printer stuff).