I’ve only seen them in elementary school classes where students tend to stay in the same class most of the day. But in middle and highschools there is usually a more traditional multi stall bathroom shared with multiple classrooms.