I think I found the sauce!

• SauceNao SourceURL:https://skeb.jp//@muku2project/works/17
• AuthorUrl:https://skeb.jp/@muku2project
• Similarity:76.29

Found On Trace.Moe with a similarity of 0.92: - Title English:Kubo Won’t Let Me Be Invisible

• Title Romaji:Kubo-san wa Mob wo Yurusanai
• Title Native:Kubo Won’t Let Me Be Invisible
• anilist Id:148969