As someone who lives in the US and has used 24 hour time for a long while, it’s not a problem. The translation is trivial when you realize that time is meaningless when you are going to die of black lung in the coal mines or possibly in a concentration camp.