This is also going away (and it’s less staring out the window and more pretending to be busy), but it’s not going to happen overnight, particularly where the micro-managing dinosaurs are still in control. I’ve worked at two (fairly westernized) Japanese companies and have not seen this personally, but know many who have.