I think it depends from the motherboard. My 8th gen Intel Lenovo always update and reboot (and get to the lock screen) when I say update and shutdown while a gigabyte 6th gen Intel always update and shutdown (one reboot during the update install)

And if you dual boot and have Linux set as main, “update and shutdown” means “reboot to Linux”