German streamer Joyn and free-to-air television channel SAT.1, both part of ProSiebenSat.1 Media, have secured the series “NCIS: Origins.”