The instance is lemmy.world, the community is c/fediverse, while you can post whatever regardless of your instance, you can’t post whatever you like into a community, you need to follow the rules and themes.

Communities are after all the equivalent of subreddits while instances are just serverd where accounts reside and communities are hosted.