More than a month after federal officials recommended a new version of the COVID-19 vaccines, 7% of U.S. adults and 2% of children have gotten a shot. One expert calls the numbers “abysmal.”