This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity.
By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
ActivityPub does not have support for private messages. Services that try to shoehorn a direct message as “private” are misusing the protocol. You could configure client-side encryption but thats outside the scope of ActivityPub
That’s true, but neither the article nor the discussion are about ActivityPub.
Both are specifically about Lemmy, and Lemmy does have private messages.