I think it used to be common enough to add a bit of paint to them to highlight certain features. I have my grandma’s senior class photo from the 50s, and it’s got pink/red lipstick and blush painted on an otherwise B&W photo.