Dalvin Cook is planning to sign a one-year deal worth up to $8.6 million with the New York Jets, a source told ESPN's Adam Schefter