Lawmakers in Thailand’s lower house of Parliament have overwhelmingly approved a marriage equality bill that would make the country the first in Southeast Asia to legalize equal rights for marriage partners of any gender.