I don’t think its a No Man’s Sky situation. Cyberpunk 2077 suffered the most from high expectations and lies told while advertising the game. The game is decent, I personally enjoyed it a lot when I bought it for 20€ a year after release. But they did not go back and add things they promised but didn’t deliver on.
Now that you mention it. There was a big refund happening on PlayStation 4, I think? Because the game was basically unplayable on console.
I wonder how these things happen sometimes. Someone must have noticed, right? How did they even do any sort of testing on these versions?