Another advertiser claimed it hasn't runs a paid ad campaign on X in years, regardless of X serving its ads to users.