It turns out that the idea that you can move freely around the Fediverse was a lie - or at least, it is something that isn’t fully implemented yet.

I don’t think account mobility was ever an expectstion until recently, just that you could access all federated instances from any instance. I can ‘move freely’ with my account to any federated instance without needing separate logins.