targeting one specific guy through the most broad means possible seems, weird.

Not that weird, in the history of espionage. As another example, the CIA used a vaccine drive in Pakistan to target Osama bin Laden’s hideout.

Regardless, i doubt they solely intended to target that one guy.

When your government believes neighboring ethnicities are “bug people” who need to be exterminated, collateral damage is viewed as a perk.