This is probably family dependent. My family is similar to OP’s, we usually text if we want to have casual conversations. Voice calls are limited to serious topics only… unless I text them “hey, let’s have a call” or something like that first.