The U.S. national debt surpassed $34 trillion this week, marking a grim milestone as federal debt continues to rise at a record pace under persistent annual deficits, according to the Treasury Department.